domingo, 25 de octubre de 2015

"EL MONTE DE LAS ÁNIMAS", UNA LEYENDA DE GUSTAVO ADOLFO BÉQUER QUE CALÓ HONDO EN MIS AÑOS DE ADOLESCENCIA.

Gustavo Adolfo Bécquer. Pintura realizada por su hermano Valeriano. Museo de Bellas Artes. Sevilla.

Recuerdo que, en mis primeros años de la adolescencia, cayó en mis manos un libro de Gustavo Adolfo Bécquer (1). Era una recopilación de rimas y leyendas.  Hubo una de aquellas leyendas, que me causó un impacto especial. La leí una y más veces. Y todavía más tarde, con el paso de los años, lo he ido repitiendo. Se trata de "El Monte de las Ánimas", que cuenta lo ocurrido a un joven llamado Alonso al intentar complacer a su prima Beatriz en la noche de difuntos, la noche de la festividad de Todos los Santos.

Bécquer asegura haber oído esta leyenda en Soria, y admite sentir cierto miedo al escribirla. La historia transcurre en Soria, en el llamado Monte de las Ánimas, el día de los difuntos. Los condes de Borges y de Alcudiel, junto con sus hijos Beatriz y Alonso y acompañados de sus pajes, iniciaban el camino para participar en una cacería, montados a caballo. Alonso empezó a relatar una leyenda, la del Monte de las Ánimas, en que al parecer este monte pertenecía a los Templarios, que eran guerreros y religiosos a la vez. Cuando los árabes fueron expulsados de Soria, el Rey los hizo venir para defender la ciudad. Aquella decisión ofendió a los nobles de Castilla y se originó una rivalidad entre ellos. De ahí se inició una batalla hasta que el Rey ordenó finalizar la lucha. El monte fue abandonado y en la capilla de los religiosos se enterraron los cuerpos de los fallecidos en combate de ambos bandos. Cuenta la leyenda que cuando llega la noche de los difuntos, las almas de los muertos corren junto con los animales del monte y nadie quiere estar en aquel lugar en aquella fecha.

Una vez en casa de los condes y reunidos junto a la lumbre, sólo los primos Alonso y Beatriz estaban ajenos a la conversación, hasta que Alonso rompió el prolongado silencio diciéndole a su prima que, debido a que próximamente debían separarse, le gustaría hacerle un regalo para que siempre lo recordara. Después de mucho insistir, Beatriz aceptó una joya sin decir nada, y a cambio su primo le pidió un obsequio suyo. Ella estuvo conforme y le refirió que en el Monte de las Ánimas había perdido la banda azul que llevaba, y que era lo que deseaba regalarle.

Alonso se sentía muy fuerte a la hora de luchar con cualquier bestia, pero le aterrorizaba la idea de ir a aquel oscuro lugar en aquella fecha, y sintió miedo, pero motivado por la sonrisa de la bella dama,  se dirigió aterrorizado a recuperar la banda perdida para así contentar a Beatriz.

Pasaron las horas y Beatriz se desveló al creer oir su nombre en una pesadilla. Al despertar no pudo volver a conciliar el sueño, y decidió ponerse a rezar muy asustada. Cuando amaneció se avergonzó de su comportamiento al asustarse la noche anterior y, entonces, vió su banda azul ensagrentada y desgarrada en su mesilla d noche. Se quedó pertrificada no dando crédito a lo que veían sus ojos.

Más tarde sus sirvientes le avisaron de una triste noticia. Alonso había sido devorado por los lobos del monte, pero la encontraron muerta.

Dicen que después de este suceso, un cazador tuvo que permanecer una noche en el Monte de las Ánimas y que antes de morir pudo contar que vió los esqueletos de los antiguos Templarios y de los nobles sorianos enterrados en la capilla, levantarse, y además pudo ver también como una mujer hermosa  desmelenada, corría apresuradamente, con los pies ensangrentados, perseguida por caballos y lanzando chillidos de terror, daba vueltas a la tumba de Alonso.

(1) Gustavo Adolfo Domínguez Bastida, más conocido por Gustavo Bécquer (Sevilla, 17 de febrero de 1836 - Madrid, 22 de diceimbre de 1870), fue poeta, escritor y novelista, siendo, junto con José de Espronceda las dos más máximas figuras del Romanticismo español del siglo XIX.

.

jueves, 8 de octubre de 2015

ARRELS GIRONINES: MIS ABUELOS PATERNOS

      De izquierda a derecha: Mi padre Emili y mi abuelo Manel.
  Mi abuela  Josepa





Mis raíces gerundenses por línea paterna las forman  mis abuelos Manel i Josepa.


MANEL VENDRELL I FORNÓS. Nacido en Llagostera (Girona)



JOSEPA COSTA I CARLOS. Nacida en Lloret de Mar (Girona)

Unidos en matrimonio fijaron su residencia en Llagostera, donde nacieron sus hijos: Carme, Remei i Emili ( mi padre). 













 

domingo, 27 de septiembre de 2015

CUANDO ERA COSTUMBRE COMPRAR UN BANDERÍN DE LOS LUGARES QUE SE VISITABA ( ÚLTIMOS AÑOS DÉCADA 1950 Y PRIMEROS DEL 1960)

     Banderín del municipio de San Baudilio de Llobregat, del año 1960.


Hubo en tiempo, entre los últimos años de la década de los  50 y primeros de los 60 del siglo pasado, que se caracterizó, entre otros muchos aspectos, por la confección  de banderines que algunos establecimientos de los  municipios y ciudades ofrecían a la venta a los visitantes, como "souvenir" o recuerdo de su estancia  o paso por aquella localidad.

Esta costumbre arraigó de inmediato, y no tardó en convertirse en objeto de regalo a las personas amigas o más próximas del entorno familiar, al regreso de una excursión o estancia en determinados lugares de la geografía hispana, al tiempo que pasaría a ser una nueva aportación al coleccionismo especializado.

Recuerdo perfectamente que, por aquella época, acostumbraba a comprar un banderín de los lugares que visitaba, llegando a decorar un amplio  tramo de pared de mi habitación con estos banderines, que agrupaba por provincias, a nivel de Catalunya.

Con el paso del tiempo, como  suele ocurrir  en tantas otras cosas,  aquella tendencia o  costumbre fue cayendo en desuso, y de los  numerosos banderines  que llegué a conseguir a lo largo de aquellos años sólo conservo, en estos momentos, el que ilustra estas líneas y el que colgué en el post de fecha 25 de julio pasado, referido al XXIII aplec a la ermita de Sant Ramón Nonat, del año 1959, pero de todos modos suficientes para recordar, con nostalgia,  aquella parcela de los  felices años de mi lejana adolescencia.

lunes, 14 de septiembre de 2015

LA VUELTA AL "COLE".

 En el jardín de mi casa, en Sant Boi de Llobregat, dispuesto a emprender el camino a la escuela de l'Ateneu Santboià,  para iniciar un nuevo curso escolar. (Setiembre de 1952)
En las calles de los municipios y ciudades de Catalunya había, a primeras horas de esta mañana, un bullicio  de niños y niñas, jóvenes y adolescentes, acompañados los más pequeños mayoritariamente por sus pacientes, sufridos y nunca bien ponderados abuelos, dirigiéndose a sus respectivos centros escolares, para iniciar el nuevo curso escolar 2015 - 2016 después del largo paréntesis de las vacaciones de verano.


Esta imagen ha reverdecido en mi,   recuerdos de  aquellos lejanos tiempos de la  infancia, cuando en los últimos días de verano o primeros de otoño, según el calendario, me incorporaba también a la escuela. 


Recuerdo que para mi era una pesadilla  la vuelta al "cole" después del descanso veraniego, y de ahí que entienda y comprenda lo que pueden sentir y experimentar cada año en estas fechas, la mayoría de los alumnos cuando han de coger de nuevo  los bártulos camino a la escuela, con el aliciente, esto sí, de volverse a reencontrar con los  buenos amigos a quienes no veían  desde el pasado mes de junio. 


miércoles, 29 de julio de 2015

ARRELS SANTBOIANES: MI ABUELA MATERNA, EMILIA PAGÉS I MUNNÉ ( 1887 - 1974)

                                                     Emilia Pagés i Munné
Emilia Pagés i Munné el día de su boda con Joan Campmany i Costa, el 10 de febrero de 1916.



Mi abuela materna, Emilia Pagés i Munné, nació en la calle de Nueva Palmira, (actual calle de Sevilla), número 1, de Sant Boi de Llobregat,  y bautizada en la Iglesia Parroquial de Sant Baldiri, el día 6 de diciembre de 1887.

Hija de Baldiri Pagés i Palau, de Sant Boi de Llobregat y de María Munné i Arqué, de Santa Coloma de Gramenet (Barcelona)

El 10 de febrero de 1916 contrajo matrimonio con Joan Campmany i Costa, nacido en Sant Andreu de la Barca, (Barcelona), hijo de Nicanor Campmany y de Josepa Costa, ambos de Sant Andreu de la Barca, (Barcelona).

Fruto de aquel matrimonio, nacieron tres hijas, María y Pepita (mellizas) y Montserrat.

Establecieron un comercio  dedicado a la venta de pesca salada -- bacalao, arenques salados y aceitunas de todas clases -- en la calle de Sant Medir, de la populosa barriada de Sants, de Barcelona.  Mi abuelo Joan y mi madre Pepita  se desplazaban con un camión "Ford" cargado de aquellos productos para ofrecerlos en venta en  el mercado al aire libre que se celebraba semanalmente en la Rambla Casanova , (actual Rambla Rafael Casanova) de Sant Boi de Llobregat.

En el año 1932 mis abuelos maternos adquirieron unos terrenos en els "Vinyets", en  la calle de Ignasi Iglesias (actual Avinguda Onze de Setembre, entre las calles de Jaume Balmes y Plaça de Catalunya)   y construyeron una torre -- "Villa Emilia" -- donde acudían los domingos y festivos el matrimonio y sus tres hijas para disfrutar del día alejados de la ciudad, en aquel entonces tranquilo paraje de Sant Boi de Llobregat, del que mi abuela materna guardaba gratos recuerdos de su infancia y adolescencia.

Emilia Pagés i Munné falleció en su domicilio de la calle de Bonaventura Pollés, en la barriada de Sants, de Barcelona, en 1974, a la edad de 87 años, recibiendo cristiana sepultura en el nicho familiar del Cementerio de Montjuic, en Barcelona. 

sábado, 25 de julio de 2015

EL X CAMPAMENT EN EL XXIII APLEC A LA ERMITA DE SANT RAMÓN, DE SANT BOI DE LLOBREGAT ( 29 AGOSTO 1959)

 La ermita de Sant Ramón Nonat, construída por Josep Estruch 
en el año 1887.
 El banderín de recuerdo del XXIII Aplec y X Campament a la ermita de Sant Ramón Nonat.
El "Cant dels Adéus", al final del Campament. La flecha señala a Joan Vendrell, junto a otros alumnos del Col.legi Balmes: Peñalver, Puig, Sogas, Ramos...
Así quedó la explanada de debajo de la ermita, donde se había instalado el Campament.

Cuando l'Ajuntament de Sant Boi de Llobregat acaba de dar a conocer los actos que se celebrarán los próximos días 29 y 30 de agosto con motivo del  79º Aplec a Sant Ramón, ha reverdecido en mis recuerdos el Campament al que asistí en el XXIII Aplec a Sant Ramón, los días 29 y 30 de agosto de 1959, es decir, hace de ello la friolera de 56 años.

Aquel X Campament se organizó desde el Col.legi Balmes, actuando como responsable el Pare Jordi Alsina.

El punto de encuentro  de  los participantes, se estableció a las 16:00 horas del sábado dia 29, en la torre de la Marquesa de Cornellá (actual Escola Benviure). Allí recibimos las instrucciones necesarias que debíamos conocer, merendamos y nos bañamos en una pequeña piscina que disponía aquella finca. Más tarde, emprendimos el ascenso por el camino que conduce a la ermita de Sant Ramón Nonat.

Allí nos instalamos en la explanada existente poco antes de llegar a la ermita. Nos distribuyeron en grupos  y procedimos a montar nuestras respectivas tiendas campaña. El suelo era pedregoso y poblado de vegetación agreste que en nada favorecía el descanso con un mínimo de comodidad. Pero cuando se tiene aquella edad, se le resta toda importancia. Cada cual se acomodó como mejor pudo y supo y se inició las idas y venidas del bar de la ermita, en busca de bocadillos y bebidas refrescantes para la cena. A las 22:00 horas se procedió al encendido del "foc de campament", y todos sentados en su alrededor. Bajo el manto de un firmamento plagado de relucientes estrellas en aquella calurosa noche veraniega, y con una impresionante vista  de Sant Boi de Llobregat, a nuestros pies, plagado de lucecitas por todas parte, así como de los municipios colindantes, cantamos canciones tradicionales en torno de aquella hoguera. A medianoche, cada uno en el interior de su tienda de campaña, dispuestos a conciliar el sueño.

A las 08:00 horas de la mañana del domingo día 30, despertamos y procedimos al aseo personal, y seguidamente tomamos el  desayuno. Poco después iban llegando las primeras personas y grupos familiares dispuestos a disfrutar de un día completo en contacto con la Naturaleza y participando de los actos del "Aplec". Se celebraron diversos juegos infantiles y alrededor de las 11:00 horas se celebró la Eucaristía en la iglesia del interior de la ermita, que, al igual que en años anteriores, resultó del todo insuficiente para dar cabida a todos los asistentes. Luego, idas y venidas al bar de la ermita y saludos a las personas conocidas en espera de la hora de la comida. Por la tarde, la obligada siesta y el descanso bajo protectoras sombras, en espera de la audición de sardanas frente a la ermita, alrededor de las 18.00 horas, que fue muy concurrida y participativa. Después, los asistentes emprendieron el camino de regreso, al tiempo que los asistentes al Campament desmontamos las tiendas de campaña  y recogimos nuestras respectivas pertenencias, finalizando con el tradicional "Cant dels Adéus", cuya primera estrofa dice  así: 

"És l'hora dels adéus
I ens hem de dir: Adéu-siau!
Germans, dem-nos les mans,
senyal d'amor, senyal de pau"

Ciertamente, un recuerdo que ha perdurado en mi muy gratamente a lo largo de estos 56 años  transcurridos.
  



 

martes, 7 de julio de 2015

ARRELS SANTBOIANES: ESTAMPA DOMINICAL DE MI MADRE Y SU HERMANA GEMELA A LA SALIDA DE MISA. (AÑO 1933)

Mi madre, Pepita Campmany i Pagés, a la derecha de la imagen, con su hermana gemela María.

La fotografía corresponde al año 1933. Era un soleado y caluroso domingo de verano, a la salida de misa. Ya habían pasado por la pastelería para comprar los postres,  antes de emprender  camino de regreso a  "Villa Emilia", en la calle de Ignasi Iglesias. (actual Avda. 11 de Setembre).

La fotografía está tomada al inicio de la Rambla Rafael Casanova, entre las calles de O'Donnell i Progrés (actual Vermell).

A sus espaldas, de derecha a izquierda de la imagen,  el  Colmado Lluis  Montserrat; la panadería;  la cestería y domicilio de la familia Puigdengolas y el establecimiento J. Molins.