CONSIDERACIONES PRELIMINARES
En todos los artículos o referencias publicadas de Baldiri Aleu Torres, introductor del rugby en España en el año 1921, que hasta la fecha son y han sido muy numerosos, se incluye la información " En 1922, Baldiri Aleu publicó un manifiesto titulado " Entorn del Futbol Rugby" en el diario La Veu de Catalunya".
El contenido de este manifiesto no me había sido posible conocerlo por no haberlo visto publicado en las numerosas publicaciones a las que había podido tener acceso, como tampoco consultando la hemeroteca de La Veu de Catalunya correspondiente al año 1922, hasta que Marià Pasarello, informado de mi interés por conocer y divulgar su contenido, ha tenido la gentileza de hacérmelo llegar, atendido que en su día lo había localizado después de muchas horas de búsqueda, atendido que, en todo el año 1922 de La Veu de Catalunya, no aparecía. Y no aparecía porque era errónea la información divulgada de aquella fecha. El referido manifiesto publicado en La Veu de Catalunya corresponde al lunes, dia 28 de noviembre de 1921.
En consecuencia, y gracias a la deferencia de Marià Pasarello, he podido conocer y divulgar ahora aquel manifiesto, en su versión original catalana, si bien en los próximos días lo repetiré traducido al castellano, para las personas que puedan estar interesadas en conocer su contendido, entre ellas los lectores de mis diferentes blogs en Internet, residentes en diferentes lugares de la geografía española y en países de Sudamérica.
" EN TORN DEL FUTBOL RUGBY
Practicat aquest joc des de temps inmemorial, pels grans nuclis esportius. A Anglaterra, Africa del Sud, Australia i Nova Zelanda, i més recentment a França, i per últim a Holanda, Alemanya, Suècia, Estats Units i Romania, hem de convenir que aquests son molts els seus avantatges com a joc esportiu, sens dubte el més atlètic de tots els jocs, i que, aparellat amb el Futbol Associació , son els dos jocs, per equips, més practicats i més admirats per les multituds.
Havent estat declarat , per l'últim congres de Lausanne, inclos en el programa dels jocs olimpics ,davant la seva extensió i importància, la majoria de les nacions trametran llurs quinze representatius en les properes olimpiades, menys una minoria, en la qual hi estará compresa Espanya, si els veritables esportemen no fan un esforç, que encara hi serien a temps.
Evident és que, tractant-se d'un esport desconegut pel nostre pais, sembla natural que sigui dificil son arrelament, i més encara essent titllat de perillós ( generalment a base de fotografies vistes en periòdics estrangers i incomprensibles per la majoria), perills que, pels coneixedors del joc, son més aparents que reals.
No obstant, avui comença d'haver-hi molts entusiastes partidaris d'aquest esport, i a aquests és als qui, especialment, ens anem a referir.
Per diferents gacetilles i articles publicats a la premsa d'aquesta ciutat, s'ha donat ja a conèixer la Unió Esportiva Samboiana, estatjada en aquesta vila, expressament creada per a practicar i desenrotllar el Futbol Rugby. Demés está en possessió aquesta entitat, des del gener passat, d'un camp reglamentari de Futbol Rugby, i d'un equip regularment entrenat i equipat.
Aqui són, però les dificultats , i aqui és on sol.licitem l'ajuda de tots els aficionats en general, i en particular dels qui l'han practicat, per tal d'unir llurs esforços i formar un equip que pugui lluitar amb el nostre, ja que, després de tot el que portem fet , per muntar-lo i sostenir-lo seria molt sensible que resultessin negatius els nostres esforços.
Fem, doncs, la present crida als amants de tots els esports, perquè unint totes les forçes, poguem seguir endavant i pugui ser un fet la implantació del Futbol Rugby, no sols a casa nostra, sinó també a Espanya.
Baldiri ALEU
President
de la Unió Esportiva
Samboiana.
Sant Boi, 22 de novembre de 1921
Publiquem amb molt de gust la present crida, no sols per seguir les tradicions de LA VEU DE CATALUNYA d'ajudar tot avançament esportiu a casa nostra, sinó per posar-nos a la disposició dels elements samboians que treballen per la implantació d'aquest esperit entre nosaltres. A aquest efecte els recordem les gestions fetes a Lausanne pel qui sotascriu, de les quals en dona compte en el número del 29 d'agost, i la bona disposició del secretari de la Federació Francesa, que s'oferí, sense cap despesa per part nostra, a trametre un equip per entrenar els nostres jugadors i anar de mica en mica interessant el nostre públic tan entusiasta.
Podent la U. E. S. presentar ja un equip, i estant en formació un altre equip al C. N. B. , seria potser el moment propici per a enllestir l'afer, sobretot atenent a què tenim no sols el camp de Sant Boi, si no el nostre Estadi, on, des de primers d'any, s'hi podrà jugar sense dificultats.
Avant, doncs, per Catalunya !.
CORREDISSES
